L'unità compatta CytroPac Rexroth dimostra quanto siano poco ingombranti le moderne soluzioni riguardanti le mini centraline. In questa soluzione idraulica, Bosch Rexroth ha armonizzato i componenti idraulici unendo un convertitore di frequenza al gruppo motore pompa ed al sensore di pressione, ottenendo un'unità compatta senza quadro elettrico. La nuova serie, concepita come soluzione Plug & Run, agevola la messa in servizio e riduce il fabbisogno energetico fino all'80%, grazie alla regolazione di velocità e pressione proporzionale al fabbisogno. Nel contempo, l'intelligenza decentralizzata dell'unità rileva tutti gli stati d'esercizio, inserendosi quindi armoniosamente nel Condition Monitoring delle filosofie Industry 4.0. La soluzione CytroPac copre il range di potenza fino a 4 kW e portate volumetriche fino a 35 l/min.
Componenti idraulici in spazi sempre più ridotti
Nelle macchine utensili, gli spazi d'installazione sono una risorsa preziosa: la superficie d'installazione è infatti un criterio decisivo per gli utenti. L'unità idraulica di nuova concezione CytroPac di Rexroth integra tutti i componenti idraulici ed elettrici in uno spazio ridottissimo. Alla compattezza dell'insieme contribuisce in modo significativo il serbatoio di minori dimensioni rispetto a centraline di pari potenza, con un volume interno d'olio ridotto a 20 litri. Il nuovo serbatoio inoltre garantisce la corretta disareazione dell'olio, la filtrazione e scambio termico, contribuendo ad una maggiore durata del fluido.
Fino all'80% di consumo energetico in meno
La soluzione CytroPac è basata sugli azionamenti Sytronix di Rexroth. Il convertitore di frequenza integrato regola la velocità del motore in modo autonomo e proporzionale al fabbisogno: ciò consente di ridurre l'energia necessaria, fra il 30 e l'80%, in base alla caratteristica di ciclo, rispetto alle unità a cilindrata fissa che non utilizzano inverter. Tutto questo aiuta i costruttori di macchine nell'adempiere alla Direttiva Europea 2009/125/CE per la progettazione ecologica, riguardo alla riduzione del consumo energetico alle emissioni di CO2, nonché alle prescrizioni per l'industria automotive, più severe anche nella riduzione di rumorosità. Al tempo stesso, la regolazione di velocità proporzionale al fabbisogno riduce il riscaldamento del fluido e il conseguente fabbisogno di raffreddarlo; con la tecnologia Heatpipe, Bosch Rexroth ha inoltre integrato una soluzione di refrigerazione ad acqua compatta ed innovativa.
Il convertitore di frequenza, integrato nel corpo e concepito come unità ad intelligenza decentralizzata, comunica con il controllo macchina tramite le più diffuse interfacce Ethernet e real time: Sercos, PROFINET, EtherCAT, EtherNet/IP, Modbus/TCP, nonché PROFIBUS. Per effettuare la messa in servizio è sufficiente il collegamento all'alimentazione elettrica, la comunicazione con l'unità di controllo, l'allacciamento al circuito idraulico e a quello dell'acqua di refrigerazione.
Un sistema integrato tramite interfacce aperte
La soluzione CytroPac è già concepita per gli elevati requisiti informativi dell'Industry 4.0. L'unità centrale di comando è costituita dal convertitore di frequenza integrato: già completamente cablato con sensori, di pressione, temperatura, livello, e contaminazione, il convertitore integrato fornisce tutti i dati al controllo macchina mediante un'interfaccia Multi-Ethernet che grazie al costante rilevamento degli stati d'esercizio, l'utente può individuare velocemente eventuali fenomeni di usura o malfunzionamenti e intervenire rapidamente per risolverli; inoltre la connessione Ethernet all'unità di comando consente agli operatori di modificare in tempo reale pressione e portata volumetrica, indipendentemente dal luogo in cui si trovino.
La particolare conformazione del serbatoio unita alla installazione della pompa idraulica immersa isola la principale fonte di rumorosità diretta verso l'esterno: pertanto, ai costruttori di macchine non occorrono dispendiose coperture fonoassorbenti supplementari per rispettare le rigide prescrizioni internazionali, in merito alle emissioni sonore tipiche anche del settore automotive. La nuova unità compatta ha il grado di protezione IP 54.
La mission di IEN Italia è quella di fornire ai lettori informazioni su nuovi prodotti e servizi relativi alla progettazione industriale. Se desideri che nuovi prodotti della tua azienda vengano pubblicati su IEN Italia, invia alla nostra redazione un comunicato stampa tecnico. Per discutere opportunità editoriali o per inviare contributi editoriali, 
